hope
"Hope" is the thing with feathers
That perches in the soul,
And sings the tune without the words,
And never stops at all,
And sweetest in the gale is heard;
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That kept so many warm.
I ’ve heard it in the chillest land,
And on the strangest sea;
Yet, never, in extremity,
It asked a crumb of me.
CorVirtual
L’Esperança és aquella cosa amb plomes
que es posa sobre l’ànima
i canta la melodia sense paraules
i no para mai de cantar.
​
I quan se sent més dolçament és en la ventada;
i terrible hauria de ser la tempesta
que torbés l’ocellet
que ha abrigat a tants.
L’he sentit a les terres més gèlides
i al mar més estrany,
però mai, ni en els pitjors moments,
no m’ha demanat ni una engruna.
"HOPE" CorVirtual 2